El Voseo- Ejercicios

nené 2Un viajero español al salir del aeropuerto, coge un taxi y le pide al taxista que le lleve a su hotel: “Buenos días, señor. ¿Me puedes llevar al hotel X, por favor?”. Por otra parte, un estudiante de español que va de viaje a Argentina, no puede usar la misma forma. El taxista se podría extrañar, ya que esperaba una fórmula como ¿Me podés llevar al hotel X, por favor?

Para entrenar:

1. Pon el verbo en la forma correcta de vos. 1. ¿Qué tal (estar) __________? 2. Vos (hablar) __________ demasiado. 3. (Ser) __________ amigos de Carlos, ¿no? 4. ¿Por qué vos (reírse) __________ tanto? 5. Le (ir) __________ a escribir? 6. No (hablar) __________ de este asunto. Es que no (saber) __________ nada. 7. (Venir) __________ temprano. Es muy importante que estemos todos. 8. No (tener) __________ miedo. No pasará nada. 9. ¿(Cantar) __________ mucho ayer? 10. Seguro que vos (poder) __________ hacerlo. 2. Pon el verbo en la forma correcta usando las formas verbales de tú o vos. Deduce por el contexto si se trata de hablantes españoles o hispanoamericanos. 1. ¿Qué tal el carro que (haber) __________ comprado? 2. ¿(Tener) __________ el billete? 3. Conque (vender) __________ churrasco, ¿verdad? 4. No (poder) __________ aparcar en el andén. 5. ¿(Conocer) __________ el nombre del director de esta película?. 6. (Al oír alguien llama en la puerta) (Seguir) ¡__________! 7. ¿(Poder) __________ chequear si la puerta está cerrada?. 8. ¿(Saber) __________ dónde está Correos? 9. ¿Ya (haber) __________ puesto sello en el sobre? 10. ¿(Rentar) __________ la casa en la que (vivir) __________?.

 

 

Soluciones 11. 1. está, 2. hablá(i)s, 3. So(i)s, 4. te reís, 5. vas, 6. hablé(i)s – sabé(i)s, 7. Vení, 8. tengá(i)s, 9. Cantaste(i)s, 10. pod(r)é(i)s 12. 1. habé(i)s [Carro es americano.], 2. Tienes [Billete es español: en América se dice tiquete, pasaje o boleto.], 3. vendé(i)s [Churrasco es una palabra argentina para carne asada.], 4. podé(i)s [Andén es el nombre americano de la acera.], 5. Conoces [En América, el director se llama realizador.], 6. Seguí [En España se dice ¡Pasa!], 7. Podé(i)s [En España se dice comprobar.], 8. Sabes [En América se dice el correo.], 9. has [En Hispanoamérica se habla de estampillas y cubiertas.], 10. Rentá(i)s – vivís [Rentar es la palabra mejicana para alquilar.]

Fuente: http://www.hlrnet.com/vos.htm

Anuncios

2 pensamientos en “El Voseo- Ejercicios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s